优草派 > 日语

日语catti考什么内容?

刘国华         优草派

CATTI是“中国翻译资格(水平)考试”的缩写,日语CATTI是其中的一种考试,它是专为有志于成为专业、高水平的日语翻译人员而设置的考试。那么,日语CATTI考什么内容呢?从以下几个方面来分析。

日语catti考什么内容?

一、考试的分级

日语CATTI考试主要分为三级,分别是:初级、中级和高级。其中,初级又细分为A、B两个等级,中级细分为A、B、C三个等级。高级没有细分,考试内容相对比较难。

二、考试内容

日语CATTI考试主要考查学员的听、说、读、写四种语言能力,具体内容如下:

1.听力理解:要求学员在听取相关音频资料后,准确理解内容,并回答问题。

2.笔头翻译:要求学员在限定时间内完成对所给日语文章的翻译。

3.口头翻译:要求学员在限定时间内完成对所给日语口头材料的口译翻译。

4.作文:要求学员在限定时间内完成一篇不少于400字的日语作文。

三、知识点

日语CATTI考试中涉及的知识点有很多,主要包括日语基础语言知识、日本的文化、历史、政治、经济、日语商务应用等。具体来说,就是日语语言学(日本语言的语音、语法、词汇、汉字等方面)、日语文学、商务日语、旅游日语、医学日语、法律日语等各个领域。因此,考生需要广泛学习。

四、备考建议

日语CATTI考试难度较高,备考也需要下一定的功夫。以下是一些备考建议:

1.制定备考计划,分配好每天的时间,分段学习。

2.多做模拟题,熟悉各个环节的考试形式。

3.扩大词汇量,能读懂、理解常见日语和商务日语,培养语感。

4.多听、多模仿日本人说话的语音语调,尝试用日语进行日常生活、学习和工作交流。

5.每天花一些时间背诵日本的文化、历史、政治、经济常识。

  • 微信好友

  • 朋友圈

  • 新浪微博

  • QQ空间

  • 复制链接

取消
出国留学预约咨询 留学顾问将在24小时内联系您
意向国家/地区
  • 美国
  • 英国
  • 加拿大
  • 澳大利亚
  • 新西兰
  • 爱尔兰
  • 日本
  • 韩国
  • 中国香港
  • 中国澳门
  • 新加坡
  • 马来西亚
  • 其他
获取验证码
立即预约
【原创声明】凡注明“来源:优草派”的文章,系本站原创,任何单位或个人未经本站书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。否则,本站将依法追究其法律责任。

客服热线:0731-85127885

湘ICP备19005950号-1  

工商营业执照信息

违法和不良信息举报

举报电话:0731-85127885 举报邮箱:tousu@csai.cn

优草派  版权所有 © 2024