日本留学必知:日本人的三大忌讳
1. 语言禁忌
在日本,有些词语和数字是非常忌讳的。比如,“苦”和“死”这两个词,连同它们的谐音词都是避讳的。数词4的发音与“死”相同,所以医院通常没有4号和42号的房间或病床。同样,13也是一个忌讳的数字,很多宾馆没有13层和13号房间,羽田机场也没有13号停机坪。
在喜庆场合,如婚礼上,忌讳使用“去”、“归”、“返”、“离”、“破”、“薄”、“冷”、“浅”、“灭”等带有负面含义的词语。商店开业和新店落成时,也不能提到“烟火”、“倒闭”、“崩溃”、“倾斜”、“流失”、“衰败”等与火灾相关的词汇。此外,交谈中不要提及他人的生理缺陷,如身高、体重、发型等,而是要用更委婉的表达,例如称残疾人为“身体障碍者”,盲人为“眼睛不自由者”,聋子为“耳朵不自由者”。
2. 行为禁忌
日本是一个非常注重礼仪的社会,人们的言行举止都受到严格规范。在正式场合,男女都需要穿着得体,不能衣冠不整或大声喧哗。写信时也有很多讲究,比如寄慰问信不能用双层信封,因为双层信封被认为是“祸不单行”。寄给恋人的信件,邮票不能倒贴,否则会被视为绝交的信号。
饮食方面,日本人一般不吃肥肉和猪内脏,有些人也不吃羊肉和鸭肉。在招待客人时,饭不要盛得太满,也不要一勺就盛好一碗。用餐过程中,不要整理衣物或触摸头发,这些都是不卫生和不礼貌的行为。使用筷子时,不要把筷子放在碗碟上。另外,招呼服务员时,可以把手掌朝下,手指轻轻摆动,这样服务员就能明白了。谈判时,如果日本人用拇指和食指圈成O字形,点头同意的话,他们可能会误以为你要给他们一笔现金。在日本,用手抓头皮表示愤怒或不满。
3. 社交禁忌
在日本,送礼时要注意一些细节。成双成对的礼物,如一对笔、两瓶酒,通常会受到欢迎。但送新婚夫妇红包时,不要送2万日元或2的倍数,因为2这个数字被认为容易导致夫妻感情破裂,一般送3万、5万或7万日元比较合适。礼品包装纸的颜色也很讲究,黑白色代表丧事,绿色不吉利,红色也不太合适,最好用花色纸包装礼品。
接待客人时,日本人通常会在会议室或接待室进行,不会轻易带人进入办公机要部门。日本不流行大型宴会,商界人士也没有携带夫人出席宴会的习惯。商界的聚会通常是大宾馆举办的鸡尾酒会。日本人没有互相敬烟的习惯,进入日本人的住宅时必须脱鞋。拜访主人家时,不要窥视厨房,这是不礼貌的行为。日本人通常不会邀请同事到家中与全家人交往,他们也不喜欢把工作带回家,妻子也不参与丈夫的事业。
总结
了解日本的文化习俗和忌讳对于留学生来说非常重要。语言、行为和社交方面的忌讳不仅体现了日本文化的独特性,也是融入当地社会的基础。希望这些内容能帮助你在日本的生活更加顺利。
跳转识别添加微信好友 立即咨询