subtitle edit提取字幕

随着全球化和数字化的发展，电影、电视剧等各种视频媒介越来越受到人们的关注。不管是学习、娱乐还是研究，字幕都是不可或缺的。然而，一些视频资源并没有提供字幕，这就需要我们自己去提取字幕。本文将介绍一款实用的字幕提取工具——Subtitle Edit。

一、简介

Subtitle Edit是一款免费的、跨平台的字幕编辑软件，支持Windows、Linux和MacOS。它具有自动时间轴生成、字幕编辑、时间轴调整、格式转换等多种功能。不仅可以制作字幕，还可以提取字幕、合并字幕、翻译字幕等。

二、提取字幕

1. 打开视频

打开Subtitle Edit后，点击“文件”->“打开”->“视频文件”，选择需要提取字幕的视频文件。Subtitle Edit支持的视频格式有MP4、AVI、MKV、FLV等。

2. 选择语言

如果视频有多种语言的字幕，可以在“字幕”->“选择语言”中选择需要提取的语言。如果视频没有字幕，可以在“字幕”->“添加字幕”中添加字幕文件。

3. 提取字幕

在视频播放窗口下方的时间轴上，选取需要提取字幕的时间段。然后在“字幕”->“提取字幕”中选择“从视频提取（OCR）”，Subtitle Edit会自动识别视频中的字幕并生成字幕文本。OCR技术并不是完美的，如果提取的字幕有误，可以在字幕编辑窗口中进行修改。

三、其他功能

1. 时间轴调整

Subtitle Edit可以根据视频音频同步调整时间轴，也可以手动调整时间轴。

2. 格式转换

Subtitle Edit支持多种字幕格式，可以将字幕文件转换为SRT、ASS、SSA、STL、XML等格式。

3. 翻译字幕

Subtitle Edit可以将字幕翻译成多种语言，支持谷歌翻译、百度翻译、微软翻译等多种翻译引擎。

四、结语

Subtitle Edit是一款功能强大的字幕编辑软件，可以帮助我们提取、编辑、翻译字幕。它简单易用，支持多种平台和语言，是一款非常实用的工具。