日本留学打工中需要用到的敬语介绍
### 1. 面试时的注意事项
找工作时,你可以这样说:“我想应征XXX。” 靺试时,对方会问一些基本问题,比如个人信息、打工时间、兴趣爱好等。这时,记得一定要微笑,给对方留下好印象。建议大家不要过于直接地拿着课表告诉店长“我只有1天可以打工”,店长更喜欢时间比较灵活的员工。
### 2. 上班时的问候
每天第一次见到同事时,记得礼貌地说一声“おはようございます”(早上好)。这不仅仅是一句简单的问候,还表达了你对工作的积极态度。
### 3. 对刚下班的同事表示感谢
当遇到刚下班的同事时,可以说“お疲れ様です”(辛苦了)。这句话适用于各种场合,但要注意,“ご苦労さん”(辛苦了)通常是长辈对晚辈说的,不适合随便使用。
### 4. 欢迎客人的到来
当有客人进店时,一定要大声说“いらっしゃいませ”(欢迎光临)。如果是餐饮店,还可以加上一句“何名さまでしょうか”(一共几位)。记得始终保持微笑,给客人留下好印象。
### 5. 店内无座位时的应对
如果店内没有空位,要礼貌地向客人解释:“すみませんが、今空いている席がございませんので、しょうしょうお待ちしていただけませんか”(对不起,现在店里没有空位,能否稍等一下)。如果客人愿意等待,他们可能会点头并说“はい、待ちます”(可以,等等吧)。如果客人不想等,可以说“またよろしくお願いします”(欢迎下次光临)。
### 6. 有空位时的服务
等有了空位,要先向客人道歉:“大変お待たせいたしました”(让您久等了),然后问“ご注文はよろしいでしょうか”(您要点餐吗)。接着,可以介绍菜单上的菜品:“こちらがXXXでございます”(这是XXX),并询问是否需要其他服务:“おXXXはよろしいですか”(需要点XXX吗)。全程记得保持微笑。
### 7. 结账时的礼貌用语
结账时,要告诉客人:“お勘定ですね、合計XXX円です”(要结账是吧,一共XXX日元)。收钱时可以说:“XXX円をお預かりします、XXX円を返します”(收您XXX日元,找您XXX日元)。最后,别忘了说:“ありがとうございました。またよろしくお願いします”(谢谢惠顾,欢迎下次光临)。
### 总结
以上就是在日本留学打工时可能会用到的一些敬语。如果你的日语水平不是很高,建议你用罗马音把常用的敬语记下来,即使不是在餐饮店打工,其他店铺的用语也差不多。日本是一个非常重视礼仪的国家,一定要注意不要说错话,以免给对方留下不好的印象。
跳转识别添加微信好友 立即咨询